第 19 章 十九、布谷声声 犁把上岸
宗懔
1 次阅读
2022-11-08 18:29:18
四月也，有鸟名获谷，其名自呼。农人侯此鸟，则犁杷上岸。
按：《尔雅》云：“［尸鸟］鸠，［吉鸟］鞠。”郭璞云：“今布谷也，江东呼获谷。”崔［冖是］《正论》云：“夏扈[走多]多耕锄。即窃脂玄鸟鸣。”获谷则其夏扈也。
[译文]
到了四月，有一种鸟名叫获谷，获谷的这个名字是它自己叫出的声音而有的。农民等候这种鸟叫，就把犁杷移置到田岸上(准备插秧了)。
按语：《尔雅》说：“［尸鸟］鸠，就是［吉鸟］鞠”。郭璞注解说：“就是现在的布谷鸟了，江东一带叫获谷。”崔［冖是］的《正论》讲：“夏扈催促春耕，就是窃脂和燕子鸣叫。”获谷就是那个夏扈了。
{**
* 书籍「版权与免责声明 + 侵权投诉入口」公共组件
*
* 一份组件服务所有书籍页面（书架 / 详情 / 目录 / 正文），不要给每个页面抄一份
* （口径见 .ai/conventions.md「一份组件服务 N 个应用」）。
* 用法：见 pages 里的调用处（排查用：此注释里**不能**再写字面量的 include 指令，会被模板引擎当真的 include 处理 ⇒ 自己 include 自己、无限递归）
* 预填靠页面已有的变量，不额外传参：$book（书名 / md5）、$chapter（当前章节），没有就留空由投诉人自己填。
* 接口：POST /book/complaint（见 app/content/controller/Book.php 的 complaint()）
*}